The Magazine of Fantasy and Science Fiction has an impressive history of publishing speculative fiction in translation. Between 1953 and 2017, they have featured 46 such works (noveletes, novellas, short stories). Here is the list from 1953 through 1998. Below, I’ve listed stories published since 1999: “The Carpetmaker’s Son” by Andreas Eschbach, translated by Doryl
Category Archives: list
Over at Tor.com, you can read my post on an alternate Hugo Awards finalist list that includes some fabulous speculative fiction in translation from 2016. Enjoy!
Over at BookRiot.com, I recommend some awesome Egyptian SF in translation: find it here!
Monster hunters, galactic empires, Nordic princesses, and more: here are six SFF series in translation that you need to check out!