Subject Index

advanced technology

“Tongtong’s Summer” (Chinese)

“Terpsichore” (Spanish)

“Angel French” (Japanese)

Gene Mapper (Japanese)

Nexhuman (Italian)

Bodies of Summer (Spanish)

A Legend of the Future (Spanish)

Orbital Cloud (Japanese)

Legend of the Galactic Heroes series (Japanese)

The Old Axolotl (Polish)

Cat’s Whirld (Spanish)

The Queen’s Adept (Spanish)

“Operation Nova” (Tamil)

The Snail on the Slope (Russian)

“The Quantum Mommy” (Greek)

“Creative Surgery” (Italian)

“Grey Noise” (Spanish)

“The Heaven Moving Way” (Chinese)

Sisyphean (Japanese)

 

aliens

“Kuszib” (Arabic)

“The Infestation” (Spanish)

Memory (Spanish)

Three-Body trilogy (Chinese)

Monteverde (Spanish)

Cat Country (Chinese)

A Planet For Rent (Spanish)

Super Extra Grande (Spanish)

“Operation Nova” (Tamil)

“The Heaven Moving Way” (Chinese)

Sisyphean (Japanese)

 

alternate history

Isra-Isle (Hebrew)

Three-Body trilogy (Chinese)

Memoirs Found in a Bathtub (Polish)

 

alternative architecture

“Folding Beijing” (Chinese)

The Cathedral of Mist (French)

Sisyphean (Japanese)

 

books/language

“City of Silence” (Chinese)

“Techt” (Spanish)

The Rabbit Back Literature Society (Finnish)

Monteverde (Spanish)

Nest of Worlds (Polish)

Impossible Encounters (Serbian)

The Queen’s Adept (Spanish)

Sunburnt Faces (Hebrew)

The Slynx (Russian)

The Invented Part (Spanish)

Listening For Jupiter (French)

Amatka (Swedish)

Memoirs Found in a Bathtub (Polish)

 

Communism (vs. Capitalism)

“Greetings From a Zombie Nation” (Spanish)

The Year 200 (Spanish)

Radiant Terminus (French)

Three-Body trilogy (Chinese)

The Invisible Valley (Chinese)

 

consciousness (human/non-human/AI)

“Angel French” (Japanese)

“Goodnight, Melancholy” (Chinese)

The Old Axolotl (Polish)

Bodies of Summer (Spanish)

Nexhuman (Italian)

Cat’s Whirld (Spanish)

Memoirs of a Polar Bear (German)

Mr. Turtle (Japanese)

The Invented Part (Spanish)

Listening For Jupiter (French)

Frankenstein in Baghdad (Arabic)

 

dreams/memory

“Saturn’s Children” (Spanish)

The Deep Sea Diver’s Syndrome (French)

Radiant Terminus (French)

The Cathedral of Mist (French)

Frontier (Chinese)

The Queen’s Adept (Spanish)

Sunburnt Faces (Hebrew)

The Slynx (Russian)

Running on Fumes (French [Quebec])

The Invented Part (Spanish)

Listening For Jupiter (French)

The Snail on the Slope (Russian)

Amatka (Swedish)

Sisyphean (Japanese)

 

dystopia

“City of Silence” (Chinese)

“Folding Beijing” (Chinese)

The Queue (Arabic)

Dendera (Japanese)

Radiant Terminus (French)

Dolly City (Hebrew)

One Hundred Shadows (Korean)

Nexhuman (Italian)

Nest of Worlds (Polish)

Apocalypse Z series (Spanish)

Cat’s Whirld (Spanish)

The Slynx (Russian)

Running on Fumes (French [Quebec])

The Snail on the Slope (Russian)

Amatka (Swedish)

The Unit (Swedish)

“Grey Noise” (Spanish)

Memories Found in a Bathtub (Polish)

 

evolution/bioengineering

Sisyphean (Japanese)

The Abolition of Species (German)

 

fable/parable

“The Robot Who Liked To Tell Tall Tales” (Chinese)

“Faces and Thoughts” (Pashto)

Running on Fumes (French [Quebec])

 

ghosts/zombies/spirits/vampires/supernatural creatures

“Greetings From a Zombie Nation” (Spanish)

“Black Tea” (Italian)

“The Janara” (Italian)

Wicked Weeds (Spanish)

Hadriana in All My Dreams (French)

Eternal War (Italian)

Red Girls (Japanese)

Empire V (Russian)

Apocalypse Z series (Spanish)

The Witcher Saga (Polish)

Night Watch series (Russian)

The Queen’s Adept (Spanish)

Sunburnt Faces (Hebrew)

The Snail on the Slope (Russian)

Frankenstein in Baghdad (Arabic)

The Invisible Valley (Chinese)

 

love/relationships/family

“Dierdre” (Spanish)

“Tongtong’s Summer” (Chinese)

“The Texture of Words” (Spanish)

“My Wife, My Daughter” (Spanish)

Memory (Spanish)

Sunburnt Faces (Hebrew)

Running on Fumes (French)

Listening For Jupiter (French)

The Unit (Swedish)

“The Quantum Mommy” (Greek)

“The Heaven Moving Way” (Chinese)

Sisyphean (Japanese)

The Invisible Valley (Chinese)

 

Mars

“In the Martian Forges” (Spanish)

Memory (Spanish)

Cat Country (Chinese)

 

military

“War Games” (Czech)

“The Corporal” (Arabic)

Legend of the Galactic Heroes (Japanese)

Three-Body trilogy (Chinese)

 

nuclear/other (regional/global) disaster

The Old Axolotl (Polish)

Radiant Terminus (French)

The Slynx (Russian)

Running on Fumes (French [Quebec])

“Operation Nova” (Tamil)

Amatka (Swedish)

Sisyphean (Japanese)

Memoirs Found in a Bathtub (Polish)

 

robots

“Tongtong’s Summer” (Chinese)

“Dierdre” (Spanish)

Cat’s Whirld (Spanish)

 

space travel

“The Symphony of Ice and Dust” (Czech)

“Creators” (Czech)

“Angel French” (Japanese)

Three-Body trilogy (Chinese)

A Legend of the Future (Spanish)

Legend of the Galactic Heroes (Japanese)

Cat’s Whirld (Spanish)

“Operation Nova” (Tamil)

“The Quantum Mommy” (Greek)

“The Heaven Moving Way” (Chinese)

Sisyphean (Japanese)

css.php