Shimon Adaf Keren Landsman
Pavel Amnuel [Russia] Savyon Liebrecht
Shay Azoulay Amos Oz
Rotem Baruchin Nitay Peretz
Yoav Blum Mordechai Sasson
Dror Burstein Nava Semel
Orly Castel-Bloom Lavie Tidhar
Hillel Damron Vered Tochterman
Yael Furman Uzi Weil
Ofir Touché Gafla Hagar Yanai
Guy Hassan Nir Yaniv
Gili Bar-Hillel Emanuel Lottem
Anthony Berris Ira Moskowitz
Dalya Bilu Margalit Rodgers
Didi Chanoch Lavie Tidhar
Adaf, Shimon. “They Had to Move,” translated by Emanuel Lottem (Zion’s Fiction, 2018).
—-. “Ishmael,” translated by Leanne Raday (The Short Story Project, September 2016).
Azoulay, Shay. “Jacob Wallenstein, Notes For a Future Biography,” translated by the author (The Short Story Project, April 2017).
Baruchin, Rotem. “In the Mirror,” translated by David Chanoch (Zion’s Fiction, 2018).
Furman, Yael. “A Man’s Dream,” translated by Nadav Miller Almog (Zion’s Fiction, 2018).
Hareven, Gail. “The Slows,” translated by Yaacov Jeffrey Green (The New Yorker, May 2009).
Hasson, Guy. “The Levantine Experiments,” translated by ? (The Apex Book of World SF, 2009).
Landsman, Keren. “Burn Alexandria,” translated by Emanuel Lottem (Zion’s Fiction, 2018).
Liebrecht, Savyon. “A Good Place for the Night,” translated by Sondra Silverston (Zion’s Fiction, 2018).
Peretz, Nitay. “My Crappy Autumn,” translated by Emanuel Lottem (Zion’s Fiction, 2018).
Sasson, Mordechai. “The Stern-Gerlach Mice,” translated by Emanuel Lottem (Zion’s Fiction, 2018).
Semel, Nava. “Hunter of Stars,” translated by Emanuel Lottem (Zion’s Fiction, 2018).
Sokolovsky, Ido. “Smile of the Monster,” translated by Yehudit Keshet (The World SF Blog, June 2013).
Tidhar, Lavie. “Shira,” translated by the author (The Del Rey Book of Science Fiction and Fantasy, 2008).
Tochterman, Vered. “Hunting a Unicorn,” translated by the author (The Magazine of Fantasy and Science Fiction, 2003).
Weil, Uzi. “The Man Who Moved the Western Wall,” translated by Sondra Silverston (The Short Story Project, February 2018).
—-. “Another Love Story,” translated by Sondra Silverston (The Short Story Project, March 2017).
—-. “The Believers,” translated by ? (The Love Machine & Other Contraptions, 2012).
Yaniv, Nir. “Benjamin Schneider’s Little Greys,” translated by Lavie Tidhar (Apex Magazine, November 2009).
—-. “A Painter, a Sheep, and a Boa Constrictor,” translated by Lavie Tidhar (Shimmer Magazine, 2009).
Adaf, Shimon. Sunburnt Faces, translated by Margalit Rodgers & Anthony Berris (PS Publishing, 2013).
Blum, Yoav. The Coincidence Makers, translated by Ira Moskowitz (St. Martin’s Press, March 2018). [read excerpt]
Castel-Bloom, Orly. Dolly City, translated by Dalya Bilu (Dalkey Archive Press, 2010).
Gafla, Ofir Touché. The World of the End, translated by Mitch Ginsberg (Tor Books, 2013).
Kenan, Amoz. The Road to Ein Harod, translated by ? (Saqi Books, 2001).
Landsman, Keren. The Heart of the Circle, translated by Daniela Zamir (Angry Robot Books, 2019).
Semel, Nava. Isra Isle, translated by Jessica Cohen (Mandel Vilar Press, 2016).
Keret, Etgar. Fly Already, translated by Sondra Silverston, Nathan Englander, Jessica Cohen, Miriam Shlesinger, and Yardenne Greenspan (Riverhead, 2019).
Zion’s Fiction: A Treasury of Israeli Speculative Literature, eds. Sheldon Teitelbaum and Emanuel Lottem (Mandel Vilar Press, 2018).