{"id":15572,"date":"2025-11-09T05:23:17","date_gmt":"2025-11-09T05:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?page_id=15572"},"modified":"2025-11-16T15:33:11","modified_gmt":"2025-11-16T15:33:11","slug":"interviews-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?page_id=15572","title":{"rendered":"Interviews"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-1 wp-block-group\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.jewishbookcouncil.org\/pb-daily\/an-interview-with-shimon-adaf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/adaf.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1958\" width=\"122\" height=\"171\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Shimon Adaf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=895\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/SueBurke1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-905\" width=\"147\" height=\"172\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sue Burke<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=355\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/elia-barcelo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-356\" width=\"235\" height=\"171\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elia Barcel\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=11228\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/silhouette.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12482\" width=\"165\" height=\"163\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlaine Delargy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.asymptotejournal.com\/interview\/an-interview-with-toh-enjoe\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/EnJoe_Photo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-631\" width=\"105\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/EnJoe_Photo.jpg 538w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/EnJoe_Photo-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toh Enjoe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/samovar.strangehorizons.com\/2017\/12\/18\/interview-clelia-farris\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/silhouette.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12482\" width=\"165\" height=\"163\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clelia Farris<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2017\/05\/29\/interview-with-rodrigo-fresan-part-i\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Fresan_Rodrigo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4148\" width=\"165\" height=\"163\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rodrigo Fres\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=833\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/grillo2-1024x951.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-836\" width=\"165\" height=\"163\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyran Grillo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=140\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/heuvelt-1024x1021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15584\" width=\"154\" height=\"152\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thomas Olde Heuvelt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/klwave.or.kr\/klw\/magazines\/222\/articleView.do\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kim-choyeop-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9172\" width=\"116\" height=\"134\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kim Choyeop<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=15564\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lipsett.NewSelfie-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15566\" width=\"240\" height=\"163\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Edward Lipsett<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=800\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/KenLiu1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-814\" width=\"150\" height=\"173\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ken Liu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=745\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-746\" width=\"174\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel.jpg 588w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel-480x480.jpg 480w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/LawrenceSchimel-240x240.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lawrence Schimel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/likecroft.wordpress.com\/2016\/07\/23\/a-conversation-with-karla-schmidt\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/karla1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-727\" width=\"115\" height=\"173\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karla Schmidt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/samovar.strangehorizons.com\/2019\/06\/28\/translator-interview-alex-shvartsman\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shvartsman.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7077\" width=\"205\" height=\"154\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alex Shvartsman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=683\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/szal.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-684\" width=\"270\" height=\"150\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeremy Szal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/worldsf.wordpress.com\/2012\/11\/14\/karin-tidbeck-interviewed-by-charles-tan-author-week-5\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Karin-Tidbeck.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-473\" width=\"190\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Karin-Tidbeck.jpg 498w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Karin-Tidbeck-300x241.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karin Tidbeck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/weirdfictionreview.com\/2018\/04\/sisyphean-interview-weird-scifi-author-dempow-torishima\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4266\" width=\"174\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette.png 512w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette-150x150.png 150w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette-300x300.png 300w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette-480x480.png 480w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette-320x320.png 320w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/male-silhouette-240x240.png 240w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dempow Torishima<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/samovar.strangehorizons.com\/2017\/12\/07\/interview-francesco-verso\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/verso-pic.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2765\" width=\"174\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/verso-pic.jpeg 225w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/verso-pic-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Francesco Verso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7061\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u00c9lisabeth_Vonarburg_2013-04-13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7066\" width=\"132\" height=\"171\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9lisabeth Vonarburg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=539\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wacquez-1-911x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\" width=\"150\" height=\"180\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Julien Wacquez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/samovar.strangehorizons.com\/2018\/04\/04\/interview-austin-woerner\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/woerner.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4155\" width=\"170\" height=\"180\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Austin Woerner<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/weirdfictionreview.com\/2016\/08\/translating-strange-science-fiction\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/womacks.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-965\" width=\"239\" height=\"172\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">James and Marian Womack<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=17\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Yoss-featured-750x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23\" width=\"210\" height=\"172\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Yoss<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15572"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15572"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15643,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15572\/revisions\/15643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}