{"id":10752,"date":"2021-08-08T19:30:58","date_gmt":"2021-08-08T19:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=10752"},"modified":"2021-08-08T19:31:21","modified_gmt":"2021-08-08T19:31:21","slug":"out-this-month-august-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=10752","title":{"rendered":"Out This Month: August"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><strong>SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><a style=\"color: #333333;\" href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/mlok5_08_21\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10753\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cw_179_350.jpg\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"172\" \/>&#8220;An Instance&#8221;<\/span><\/a> by Mlok 5, translated from the Czech by Julie Nov\u00e1kov\u00e1 (<em>Clarkesworld<\/em>, August 1).<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"story-title\"><span style=\"color: #333333;\"><strong><a style=\"color: #333333;\" href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/gu_08_21\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8220;The Serpentine Band&#8221;<\/span><\/a> <span class=\"lowercase\">by<\/span> Congyun &#8216;Mu Ming&#8217; Gu<span class=\"lowercase\">, translated from the Chinese by <\/span>Tian Huang (<em>Clarkesworld<\/em>, August 1).<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10754\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/lightspeed-aug21.jpg\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"182\" \/>&#8220;Now You Feel It&#8221;<\/span><\/a> by Andrea Chapela, translated from the Spanish by Emma T\u00f6rzs (<em>Lightspeed<\/em>, August).<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; SHORT STORIES &#8220;An Instance&#8221; by Mlok 5, translated from the Czech by Julie Nov\u00e1kov\u00e1 (Clarkesworld, August 1). &nbsp; &#8220;The Serpentine Band&#8221; by Congyun &#8216;Mu Ming&#8217; Gu, translated from the Chinese by Tian Huang (Clarkesworld, August 1). &nbsp; &nbsp; &#8220;Now You Feel It&#8221; by Andrea Chapela, translated from the Spanish by Emma T\u00f6rzs (Lightspeed, August).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=10752\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[1251,9,131,51,1150,156,157,1172,158,573,129,1249,127,1250],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10756,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10752\/revisions\/10756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}