{"id":13603,"date":"2024-01-02T21:03:33","date_gmt":"2024-01-02T21:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=13603"},"modified":"2024-02-06T17:03:32","modified_gmt":"2024-02-06T17:03:32","slug":"out-this-month-january-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=13603","title":{"rendered":"Out This Month: January"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

“Stars Don’t Dream”<\/a> by Chi Hui, translated from the Chinese by John Chu (Clarkesworld<\/em>, January 1)<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

“House on the Edge of the Crater” (“H\u00e1z a kr\u00e1ter sz\u00e9l\u00e9n<\/a>“) by G\u00e1bor K\u00e9pes, translated from the Hungarian by Anna K\u00e1llai (Samovar<\/em>, January 22)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

[reprint] “The House of the Scolopendra<\/a>” by Nicola Lombardi, translated from the Italian by J. Weintraub (Samovar<\/em>, January 22)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Your Utopia<\/a><\/em> by Bora Chung, translated from the Korean by Anton Hur (Algonquin Books, January 30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In \u201cThe Center for Immortality Research,\u201d a low-level employee runs herself ragged planning a fancy gala for donors, only to be blamed for a crime she witnessed during the event, under the noses of the mysterious celebrity benefactors hoping to live forever. But she can\u2019t be fired\u2014no one can. In \u201cOne More Kiss, Dear,\u201d a tender, one-sided love blooms in the AI-elevator of an apartment complex; as in, the elevator develops a profound affection for one of the residents. In \u201cSeeds,\u201d we see the final frontier of capitalism\u2019s destruction of the planet and the GMO companies who rule the agricultural industry, but nature has ways of creeping back to life.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

REVIEWS<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

review by Gabino Iglesias for Locus<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

review by Subashini Navaratnam for Strange Horizons<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Stars Don’t Dream” by Chi Hui, translated from the Chinese by John Chu (Clarkesworld, January 1) “House on the Edge of the Crater” (“H\u00e1z a kr\u00e1ter sz\u00e9l\u00e9n“) by G\u00e1bor K\u00e9pes, translated from the Hungarian by Anna K\u00e1llai (Samovar, January 22) [reprint] “The House of the Scolopendra” by Nicola Lombardi, translated from the Italian by J.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[1414,911,910,187,9,131,140,807,808,188,52,168,373],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13603"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13826,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13603\/revisions\/13826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}