{"id":14076,"date":"2024-04-21T01:57:18","date_gmt":"2024-04-21T01:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=14076"},"modified":"2024-04-21T01:57:18","modified_gmt":"2024-04-21T01:57:18","slug":"review-you-glow-in-the-dark-by-liliana-colanzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=14076","title":{"rendered":"Review: You Glow in the Dark by Liliana Colanzi"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

translated by Chris Andrews<\/strong><\/p>\n\n\n\n

original publication (in Spanish): 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

this edition: New Directions, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

grab a copy here<\/a> or through your local independent bookstore or library<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

“Liliana Colanzi\u2019s first collection in English, Our Dead World<\/em> (2017), was so intriguing and strange that, when I found out about her second collection, You Glow in the Dark<\/em>, I nearly jumped through the computer to get a copy. In that first book, Colanzi imagined, among other things, a cold, lonely colony on Mars; a meteorite potentially controlled by aliens; and a girl pushed into a nervous breakdown by her fanatical mother (\u00e0 la Stephen King\u2019s Carrie <\/em>[1974]). You Glow in the Dark<\/em> offers readers a similarly vibrant and diverse constellation of stories, but here Colanzi is also playing with time<\/em>…”<\/p>\n\n\n\n

Read my review<\/a> on Strange Horizons<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

translated by Chris Andrews original publication (in Spanish): 2022 this edition: New Directions, 2024 grab a copy here or through your local independent bookstore or library “Liliana Colanzi\u2019s first collection in English, Our Dead World (2017), was so intriguing and strange that, when I found out about her second collection, You Glow in the Dark,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[347,1330,346,195,127],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14077,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14076\/revisions\/14077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}