{"id":1435,"date":"2016-12-12T03:08:04","date_gmt":"2016-12-12T03:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1435"},"modified":"2016-12-12T03:08:35","modified_gmt":"2016-12-12T03:08:35","slug":"spotlight-read-paper-republic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1435","title":{"rendered":"Spotlight: Read Paper Republic"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1437\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-300x300.png\" alt=\"PaperRepublic-LOGO\" width=\"134\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-300x300.png 300w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-150x150.png 150w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-768x768.png 768w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-960x960.png 960w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-480x480.png 480w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-320x320.png 320w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO-240x240.png 240w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PaperRepublic-LOGO.png 994w\" sizes=\"(max-width: 134px) 100vw, 134px\" \/>Recently, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/\"><em>Read Paper Republic<\/em><\/a><\/span>, which focuses on Chinese literature in translation, published a series called &#8220;Afterlives.&#8221; In these stories, &#8220;death is merely the beginning&#8221; and each is &#8220;populated with ghosts, memories, and otherworldly reincarnations.&#8221; Below are links to the stories, which are freely available:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/dragon-boat\/\">&#8220;Dragon Boat&#8221;<\/a><\/span> by Ge Liang, translated by Karen Curtis (10\/27\/16)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/dragonworld\/\">&#8220;Dragonworld&#8221;<\/a><\/span> by Zhang Xinxin, translated by Helen Wang (11\/3\/16)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/where-did-i-lose-you\/\">&#8220;Where Did I Lose You?&#8221;<\/a><\/span> by Fan Xiaoqing, translated by Paul Harris (11\/10\/16)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/the-northern-border\/\">&#8220;The Northern Border&#8221; <\/a><\/span>by Li Zishu, translated by Joshua Dyer (11\/17\/16)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/two-young-women-from-fuyang\/\">&#8220;Two Young Women From Fuyang&#8221; <\/a><\/span>by Mai Jia, translated by Yu Yan Chen (11\/24\/16)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/paper-republic.org\/pubs\/read\/the-path-to-freedom\/\">&#8220;The Path to Freedom&#8221;<\/a><\/span> by Tang Fei, translated by Xueting Christine Ni (12\/1\/16)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recently, Read Paper Republic, which focuses on Chinese literature in translation, published a series called &#8220;Afterlives.&#8221; In these stories, &#8220;death is merely the beginning&#8221; and each is &#8220;populated with ghosts, memories, and otherworldly reincarnations.&#8221; Below are links to the stories, which are freely available: &nbsp; &nbsp; &#8220;Dragon Boat&#8221; by Ge Liang, translated by Karen Curtis<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1435\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[46],"tags":[9,131,225],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1435"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1439,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions\/1439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}