{"id":1465,"date":"2016-12-20T04:33:28","date_gmt":"2016-12-20T04:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1465"},"modified":"2016-12-20T04:34:29","modified_gmt":"2016-12-20T04:34:29","slug":"8-stories-involving-intergalactic-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1465","title":{"rendered":"8 Stories Involving Intergalactic Travel"},"content":{"rendered":"<p>So many great sf novels and stories in translation were published in 2016, involving zombies, cyborg turtles, hostile aliens, and much more. But what if you&#8217;re <em>really<\/em> into stories about serious intergalactic travel? Here, I put together a list for you. Some of these stories happen to include space travel, while others revolve around it. Let me know your favorites!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-459\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/yossseg-200x300.jpg\" alt=\"yossseg\" width=\"80\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/yossseg-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/yossseg.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Super Extra Grande<\/strong><\/em> by Yoss, translated by David Frye (Restless Books)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=186\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Super-Extra-Grande-Yoss\/dp\/1632060566\/ref=sr_1_1?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1482208107&amp;sr=1-1&amp;keywords=super+extra+grande+yoss\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-791\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/kitano-188x300.jpg\" alt=\"kitano\" width=\"75\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/kitano-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/kitano.jpg 313w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Mr. Turtle<\/strong><\/em> by Yusaku Kitano, translated by Tyran Grillo (Kurodahan Press)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=790\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Mr-Turtle-Yusuke-Kitano\/dp\/4902075806\/ref=sr_1_1?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1482208147&amp;sr=1-1&amp;keywords=mr.+turtle+kitano\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1321\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tanaka3-1-197x300.jpg\" alt=\"tanaka3\" width=\"79\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tanaka3-1-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tanaka3-1.jpg 328w\" sizes=\"(max-width: 79px) 100vw, 79px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Legend of the Galactic Heroes vols 1, 2, &amp; 3<\/strong><\/em> by Yoshiki Tanaka, translated by Daniel Huddleston (Haikasoru)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=693\">my review of Vol 1<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/s\/ref=nb_sb_ss_i_1_18?url=search-alias%3Dstripbooks&amp;field-keywords=legend+of+the+galactic+heroes&amp;sprefix=legend+of+the+gala%2Cstripbooks%2C214&amp;crid=30BNNLASFWLEU\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-883\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/robles-1-182x300.jpg\" alt=\"robles\" width=\"74\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/robles-1-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/robles-1.jpg 606w\" sizes=\"(max-width: 74px) 100vw, 74px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Monteverde: Memoirs of an Interstellar Linguist<\/strong><\/em> by Lola Robles, translated by Lawrence Schimel (Aqueduct Press)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1210\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Monteverde-Memoirs-Interstellar-Linguist-Conversation-ebook\/dp\/B01N577WGL\/ref=sr_1_1?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1482208222&amp;sr=1-1&amp;keywords=monteverde+memoirs+of+an+interstellar+linguist+by+lola+robles\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-804\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/liu3-200x300.jpg\" alt=\"liu3\" width=\"80\" height=\"120\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Death&#8217;s End<\/strong><\/em> by Cixin Liu, translated by Ken Liu (Tor Books)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=775\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Deaths-End-Remembrance-Earths-Past\/dp\/0765377101\/ref=sr_1_1?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1482208251&amp;sr=1-1&amp;keywords=deaths+end\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1155\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/iraq100-195x300.jpeg\" alt=\"iraq100\" width=\"78\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/iraq100-195x300.jpeg 195w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/iraq100.jpeg 598w\" sizes=\"(max-width: 78px) 100vw, 78px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;Kuszib&#8221; <\/strong>by\u00a0Hassan Abdulrazzak from <em>Iraq + 100<\/em>, ed. Hassan Blasim (Comma Press)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1185\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Iraq-100-Stories-Another\/dp\/1905583664\/ref=sr_1_1?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1482208288&amp;sr=1-1&amp;keywords=iraq+100\">buy<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-945\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dreams-From-Beyond_cover-425x600-213x300.jpg\" alt=\"Dreams-From-Beyond_cover-425x600\" width=\"85\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dreams-From-Beyond_cover-425x600-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dreams-From-Beyond_cover-425x600.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 85px) 100vw, 85px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;Creators&#8221; <\/strong>by\u00a0Tom\u00e1\u0161 Petr\u00e1sek and<strong> &#8220;Symphony of Ice and Dust&#8221; <\/strong>by Julie Nov\u00e1kov\u00e1 in <em>Dreams From Beyond: An Anthology of Czech Speculative Fiction<\/em>, ed. Julie Nov\u00e1kov\u00e1 (Eurocon)<\/p>\n<p>(<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=944\">my review<\/a><\/span>) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.julienovakova.com\/dreams-from-beyond\/\">download for free<\/a><\/span>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So many great sf novels and stories in translation were published in 2016, involving zombies, cyborg turtles, hostile aliens, and much more. But what if you&#8217;re really into stories about serious intergalactic travel? Here, I put together a list for you. Some of these stories happen to include space travel, while others revolve around it.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1465\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":883,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[114],"tags":[10,112,8,185,158,11,28,196,107,111,5,141],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1465"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1469,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions\/1469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}