{"id":15658,"date":"2025-11-19T15:55:44","date_gmt":"2025-11-19T15:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=15658"},"modified":"2026-03-10T14:20:48","modified_gmt":"2026-03-10T14:20:48","slug":"ginway-and-munoz-mantas-talk-about-translating-the-voice-of-blood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=15658","title":{"rendered":"Translation Spotlight: M. Elizabeth Ginway and Enrique Mu\u00f1oz-Mantas"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-663x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15113 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-663x1024.png 663w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-194x300.png 194w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-768x1187.png 768w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-994x1536.png 994w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox-1325x2048.png 1325w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/palafox.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:18px\"><strong>M. Elizabeth (Libby) Ginway and Enrique Mu\u00f1oz-Mantas talk with the University of Tampa Press about the collection of vampire stories by Mexican author Gabriela R\u00e1bago Palafox, gothic fiction by Latin American women writers, and translation. Check it out <a href=\"https:\/\/utampapress.org\/an-interview-with-the-translators-of-the-voice-of-blood\">here<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M. Elizabeth (Libby) Ginway and Enrique Mu\u00f1oz-Mantas talk with the University of Tampa Press about the collection of vampire stories by Mexican author Gabriela R\u00e1bago Palafox, gothic fiction by Latin American women writers, and translation. Check it out here.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,46],"tags":[1613,1611,1612,129,127,1630],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15658"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16512,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15658\/revisions\/16512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}