{"id":1710,"date":"2017-02-16T03:41:07","date_gmt":"2017-02-16T03:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1710"},"modified":"2017-02-16T03:45:59","modified_gmt":"2017-02-16T03:45:59","slug":"sft-recs-zombies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1710","title":{"rendered":"SFT Recs: Zombies"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1300\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/terra-nova-200x300.jpg\" alt=\"terra-nova\" width=\"120\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/terra-nova-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/terra-nova-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/terra-nova-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/terra-nova.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/terra-nova-felicidad-martinez\/1117449017?ean=9788494127489\"><strong>\u201cGreetings From a Zombie Nation\u201d by Eric J. Mota, translated by Lawrence Schimel (<em>Terra Nova: An Anthology of Contemporary Spanish Science Fiction<\/em>, 2013)<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>Mota\u2019s engrossing story about a mysterious alien zombie virus and the zombification of Cuba is horrifying but also extremely believable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-580\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cabiya-200x300.jpg\" alt=\"cabiya\" width=\"120\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cabiya-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cabiya.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/wicked-weeds-pedro-cabiya\/1123511375?ean=9781942134114\"><strong>Wicked Weeds<\/strong><\/a><\/span><\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/wicked-weeds-pedro-cabiya\/1123511375?ean=9781942134114\"><strong> by Pedro Cabiya, translated by Jessica Powell (Mandel-Vilar Press, 2016)<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>This is a book whose main character is a self-professed \u201czombie,\u201d but it is also a work of simultaneously free-wheeling complexity and carefully-plotted exploration of the intersection of the human mind, body, and soul.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1404\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/depestre.jpg\" alt=\"depestre\" width=\"120\" height=\"180\" \/><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/hadriana-in-all-my-dreams-rene-depestre\/1124726979?ean=9781617755330\"><strong>Hadriana in All My Dreams<\/strong><\/a><\/span><\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/hadriana-in-all-my-dreams-rene-depestre\/1124726979?ean=9781617755330\"><strong> by Ren\u00e9 Depestre, translated by Kaiama L. Glover (Akashic Books, 2017)<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>Combines magic, fantasy, eroticism, and delirious humor to explore universal questions of race and sexuality.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1711\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/loureiro-1.jpg\" alt=\"loureiro-1\" width=\"120\" height=\"180\" \/><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/s\/%22Apocalypse%20Z%20Series%22?Ntk=P_Series_Title&amp;Ns=P_Series_Number&amp;Ntx=mode+matchall\"><strong>Apocalypse Z<\/strong><\/a><\/span><\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.barnesandnoble.com\/s\/%22Apocalypse%20Z%20Series%22?Ntk=P_Series_Title&amp;Ns=P_Series_Number&amp;Ntx=mode+matchall\"><strong> series by Manel Loureiro, translated by Pamela Carmell (AmazonCrossing, 2012-14)<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>This bestselling Spanish series imagines what would happen if a zombie virus erupted on Earth and threw civilization into chaos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201cGreetings From a Zombie Nation\u201d by Eric J. Mota, translated by Lawrence Schimel (Terra Nova: An Anthology of Contemporary Spanish Science Fiction, 2013) Mota\u2019s engrossing story about a mysterious alien zombie virus and the zombification of Cuba is horrifying but also extremely believable. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Wicked Weeds by Pedro Cabiya, translated by<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=1710\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[283],"tags":[6,171,284,135,289,200,286,28,287,288,172,285,21,127],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1710"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1713,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1710\/revisions\/1713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}