{"id":2042,"date":"2017-05-06T03:08:30","date_gmt":"2017-05-06T03:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=2042"},"modified":"2017-05-06T03:09:52","modified_gmt":"2017-05-06T03:09:52","slug":"friday-links-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=2042","title":{"rendered":"Friday Links"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1391\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aramaki-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aramaki-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aramaki.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 162px) 100vw, 162px\" \/>Your weekly dose of SF in Translation links:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/1995\/03\/04\/world\/japanese-refight-the-war-and-win-in-pulp-fiction.html\">&#8220;Japanese Refight the War, And Win, in Pulp Fiction&#8221;<\/a><\/span>&#8211; by Andrew Pollack, <em>NYT<\/em>, 1995 (I&#8217;ve been reading the brilliant novel <em>The Sacred Era<\/em> by Yoshio Aramaki and learned about this article from the Introduction)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/lifestyle\/arts\/singapore-fantasy-fiction-takes-flight\">&#8220;Singapore Fantasy Fiction Takes Flight&#8221;<\/a><\/span>&#8211; by Olivia Ho, <em>The Straits Times<\/em><em>,<\/em> May 2<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/amadisofgaul.blogspot.com\/\">Sue Burke&#8217;s translation of the Spanish medieval fantasy <em>Amadis of Gaul<\/em> (1508)<\/a><\/span>&#8211; concluding after 8 years of translation and commentary<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your weekly dose of SF in Translation links: &#8220;Japanese Refight the War, And Win, in Pulp Fiction&#8221;&#8211; by Andrew Pollack, NYT, 1995 (I&#8217;ve been reading the brilliant novel The Sacred Era by Yoshio Aramaki and learned about this article from the Introduction) &#8220;Singapore Fantasy Fiction Takes Flight&#8221;&#8211; by Olivia Ho, The Straits Times, May 2<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=2042\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1391,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[340],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2043,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}