{"id":3215,"date":"2017-12-05T22:08:24","date_gmt":"2017-12-05T22:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=3215"},"modified":"2021-01-10T01:53:53","modified_gmt":"2021-01-10T01:53:53","slug":"sft-2017-stats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=3215","title":{"rendered":"SFT 2017 Stats"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1497\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stats-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stats-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stats.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>2017 has been a fantastic year for SFT! With novels and stories from Japan to Slovakia, there&#8217;s no shortage of wonderful things to read.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Standalone Short SFT<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>total: 73<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10027\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Country.png\" alt=\"\" width=\"371\" height=\"230\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10028\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Language.png\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"231\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Chinese- 14<\/strong> (19.4%) (China, Hong Kong)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">published in <em>Clarkesworld, seat14c.com, Anomaly 25, LARB China Channel, Read Paper Republic<br \/>\n<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Spanish- 11 <\/strong>(15.3%) (Argentina, Colombia, Cuba, Mexico, Peru)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">published in <em>The Short Story Project, World Literature Today, Strange Horizons, Samovar, Litro Magazine, Anomaly 25, Words Without Borders<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>French- 10<\/strong> (13.9%) (Belgium, Canada, France, Switzerland, UK)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">published in <em>Nature, Weird Fiction Review, Vice.com, Compelling Science Fiction, Anomaly 25, Galaxy&#8217;s Edge<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Italian<\/strong>&#8211; <strong>6 <\/strong>(8.3%)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">published in <em>Clarkesworld, Guernica, Anomaly 25, The Dark, Samovar<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>German- 5<\/strong> (6.9%)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">published in <em>Weird Fiction Review, The Short Story Project, Anomaly 25<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Arabic <\/strong>(Egypt, Iraq, Syria)<strong>, Finnish- 4 each<\/strong> (5.6% each)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Arabic published in <em>World Literature Today, Bookanista, Strange Horizons, Samovar<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Finnish published in <em>Finnish Weird #4, Samovar<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Hebrew, Russian- 3 each<\/strong> (4.2% each)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Hebrew published in <em>The Short Story Project, Samovar<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Russian published in <em>The Short Story Project, Apex<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Czech, Japanese, Swedish- 2 each <\/strong>(2.8% each)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Czech published in <em>Mithila Review, Strange Horizons<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Japanese published in <em>The Verge, Haikasoru.com<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Swedish published in <em>StarShipSofa, Samovar<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Greek, Korean, Norwegian, Pashto, Romanian, Turkish- 1 each<\/strong> (1.4% each)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Greek published in <em>Samovar<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Korean published in <em>Anomaly 25<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Norwegian published in <em>Words Without Borders<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Pashto published in <em>Samovar<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Romanian published in <em>Samovar<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Turkish published in <em>Words Without Borders<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10035\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Publisher.png\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"232\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Clarkesworld<\/em>&#8211; 11<\/strong> (15.3%)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Samovar<\/em>&#8211; 10<\/strong> (13.9%)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Anomaly 25, The Short Story Project<\/em>&#8211; 9 each<\/strong> (12.5% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Finnish Weird #4, Strange Horizons, Weird Fiction Review, Words Without Borders, World Literature Today<\/em>&#8211; 3 each<\/strong> (4.2% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Apex, Vice.com<\/em>&#8211; 2 each<\/strong> (2.8% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Bookanista, Compelling Science Fiction, Galaxy&#8217;s Edge, Guernica, Haikasoru.com, LARB China Channel, Litro Magazine, Mithila Review, Nature, Read Paper Republic, seat14c.com, StarShipSofa, The Dark, The Verge<\/em>&#8211; 1 each<\/strong> (1.4% each)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><strong>Novels, Collections, Anthologies<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10038\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Country-2.png\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"230\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10040 \" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Language-2.png\" alt=\"\" width=\"370\" height=\"231\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>French, Spanish- 11 each<\/strong> (15.1% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Japanese- 10<\/strong> (13.7%)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Italian- 5<\/strong> (6.8%)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Finnish, Serbian- 4 each<\/strong> (5.5% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Arabic, Chinese, German, Swedish- 3 each<\/strong> (4.1% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Czech, Korean, Polish, Russian, Slovakian- 2 each<\/strong> (2.7% each)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><strong>Afrikaans, Danish, French &amp; Spanish, Norwegian, Romanian, Romanian- 1 each<\/strong> (1.4% each)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10041\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Type.png\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"230\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>novels- 53<\/strong> (72.6%)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Japanese (8),\u00a0French (8), Spanish (6), Italian (5), German (3), Swedish (3), Arabic (2), Finnish (2), Korean (2), Polish (2), Russian (2),\u00a0Serbian (2), Afrikaans (1), Chinese (1), Czech (2), Danish (1), Norwegian (1), Romanian (1),\u00a0Slovakian (1)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>collections- 15<\/strong> (20.5%)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Spanish (4), French (3), Japanese (2),\u00a0 Serbian (2), Arabic (1), Chinese (1), French &amp; Spanish (1), Slovakian (1)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>anthologies- 5<\/strong> (6.8%)<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #333333;\">Finnish (2), Tamil (1), Spanish (1), Chinese (1)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><strong>Total short SFT (standalone stories + stories in collections\/anthologies)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-10015\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Years.png\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"204\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>2017: 133<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">2016: 105<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">2015: 89<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">2014: 53<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">2013: 86<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 2017 has been a fantastic year for SFT! With novels and stories from Japan to Slovakia, there&#8217;s no shortage of wonderful things to read. &nbsp; &nbsp; Standalone Short SFT total: 73 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Chinese- 14 (19.4%) (China, Hong Kong) published in Clarkesworld, seat14c.com, Anomaly 25, LARB China Channel, Read<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=3215\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1497,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1179],"tags":[233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3215"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10043,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions\/10043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}