{"id":4762,"date":"2018-06-25T03:44:07","date_gmt":"2018-06-25T03:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=4762"},"modified":"2018-06-28T02:53:40","modified_gmt":"2018-06-28T02:53:40","slug":"adding-an-sft-category-to-the-hugo-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=4762","title":{"rendered":"Adding an SFT Category to the Hugo Awards"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-888\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/hugo-award-logo-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/hugo-award-logo-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/hugo-award-logo.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 127px) 100vw, 127px\" \/>The other day, I asked twitter why the Hugo Awards (and other US-based SF awards) didn&#8217;t include an SF in Translation category, and this sparked a larger, and I thought quite helpful and interesting, conversation around the web. Here are some posts about the topic:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/file770.com\/make-it-so-adding-a-new-hugo-award-category\/\">&#8220;Make It So: Adding a New Hugo Award Category&#8221;<\/a><\/span> by Jo Van Ekeren on <em>File 770<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cheryl-morgan.com\/?p=25511\">&#8220;Translating the Hugos&#8221;<\/a><\/span> by Cheryl Morgan on <em>Cheryl&#8217;s Mewsings<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/file770.com\/barkley-so-glad-you-didnt-ask-a-column-of-unsolicited-opinions-30-2\/\">&#8220;Why I am Advocating for a Best Translated Novel Category&#8221;<\/a><\/span> by Chris M. Barkley on <em>File 770<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The other day, I asked twitter why the Hugo Awards (and other US-based SF awards) didn&#8217;t include an SF in Translation category, and this sparked a larger, and I thought quite helpful and interesting, conversation around the web. Here are some posts about the topic: &#8220;Make It So: Adding a New Hugo Award Category&#8221; by<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=4762\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":888,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[334],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4762"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4762"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4797,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions\/4797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}