{"id":5698,"date":"2018-10-02T05:00:06","date_gmt":"2018-10-02T05:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=5698"},"modified":"2018-11-06T03:24:02","modified_gmt":"2018-11-06T03:24:02","slug":"out-this-month-october-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=5698","title":{"rendered":"Out This Month: October"},"content":{"rendered":"

SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“The Facecrafter” <\/span><\/strong><\/a>by Anna Wu<\/span>, translated from the Chinese by Emily Jin (Clarkesworld<\/em>, October 1)
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"“Health for All”<\/strong><\/a><\/span> by Yoss, translated from the Spanish by George Henson (World Literature Today<\/em>, October 25)
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

“Our Lady of the Scales<\/span>“<\/a> by M\u00e9lanie Fazi, translated by Edward Gauvin (World Literature Today<\/em>, October 25)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

EXCERPTS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

from CoDex 1962<\/em> by Sjon, translated from the Icelandic by Victoria Cribb (FSG Work in Progress, October 4)<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

COLLECTIONS<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

The Tyranny of the Fays Abolished and Other Stories<\/em> <\/a><\/span>by Comtesse D. L., translated from the French by Brian Stableford (Black Coat Press, October 1)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

The Murdered City<\/a><\/span><\/strong><\/em> by Fernand Mysor, translated from the French by Brian Stableford (Black Coat Press, October 1)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Rachel Hill reviews Hybrid Child<\/em><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sean Gaffney reviews <\/strong>Last and First Idol<\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Paul Di Filippo reviews <\/a><\/span>The Apex Book of World SF 5<\/em><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Kate Sherrod reviews The Apex Book of World SF 5<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Katharine Coldiron reviews CoDex 1962<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Fionn Mallon reviews <\/a><\/span>Familiar Things<\/em><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Rachel Cordasco reviews Alphaland<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Michael Weingrad reviews Zion’s Fiction<\/em><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

INTERVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Jason Sanford interviews Daniel Huddleston about translating Sisyphean<\/em><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SHORT STORIES “The Facecrafter” by Anna Wu, translated from the Chinese by Emily Jin (Clarkesworld, October 1)           “Health for All” by Yoss, translated from the Spanish by George Henson (World Literature Today, October 25)   “Our Lady of the Scales“ by M\u00e9lanie Fazi, translated by Edward Gauvin (World Literature Today,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[692,690,63,155,547,9,131,51,6,274,83,135,691,427,693,38,132,585,584,695,127,397,295,5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5698"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5874,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5698\/revisions\/5874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}