{"id":6939,"date":"2019-07-03T02:43:43","date_gmt":"2019-07-03T02:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=6939"},"modified":"2019-07-23T22:11:36","modified_gmt":"2019-07-23T22:11:36","slug":"out-this-month-july-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=6939","title":{"rendered":"Out This Month: July"},"content":{"rendered":"

SHORT STORIES<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

“Wu Ding’s Journey to the West”<\/span><\/a> by Tang Fei, translated from the Chinese by Andy Dudak (Clarkesworld<\/em>, July 1).<\/strong><\/p>\n

“Flowers on My Face”<\/span><\/a> by Geo-il Bok, translated from the Korean by Elisa Sinn and Justin Howe (Clarkesworld<\/em>, July 1).<\/strong><\/p>\n

“One in a Million”<\/span><\/a> by Rodrigo Juri, translated from the Spanish by the author (Clarkesworld<\/em>, July 1).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

“The Dead Kings”<\/span><\/a> by Teresa P. Mira de Echeverr\u00eda, translated from the Spanish by David Bowles (The Dark<\/em>, July).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

“The Grand Experiment”<\/span><\/a> by Alberto Chimal, translated from the Spanish by George Henson (World Literature Today<\/em>, July).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe Slave\u201d by Andrej Kokoulin, translated from the Russian by Alex Shvartsman (F&SF<\/em>, July\/August). <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

NOVELS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

Shadows of the Short Days<\/strong><\/em><\/span><\/a> by Alexander Dan Vilhj\u00e1lmsson, translated from the Icelandic by the author (?) (Gollancz, July 11).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

Legend of the Galactic Heroes Volume 9:<\/strong> Upheaval<\/strong><\/em><\/span><\/a> by Yoshiki Tanaka, translated by Matt Treyvaud (Haikasoru, July 16).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The Redemption of Time<\/span><\/strong><\/em><\/a> by Baoshu, translated from the Chinese by Ken Liu (Tor, July 16).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

ANTHOLOGIES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

The Big Book of Classic Fantasy<\/span><\/strong><\/em><\/a>, eds. Jeff and Ann VanderMeer (Vintage, July 2).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"Rachel Cordasco reviews Dark Constellations<\/em> in WLT<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Michael Morrison reviews The Memory Police<\/em> in WLT<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Rachel Cordasco reviews Waste Tide<\/em> in WLT<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Julie Ann Ward reviews Mouthful of Birds<\/em> in WLT<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Michael Orthofer reviews Kthulhu Reich<\/em> on <\/strong>The Complete Review<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Rachel Cordasco reviews A Bond Undone<\/em> on Strange Horizons<\/em><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SHORT STORIES “Wu Ding’s Journey to the West” by Tang Fei, translated from the Chinese by Andy Dudak (Clarkesworld, July 1). “Flowers on My Face” by Geo-il Bok, translated from the Korean by Elisa Sinn and Justin Howe (Clarkesworld, July 1). “One in a Million” by Rodrigo Juri, translated from the Spanish by the author<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[426,565,516,881,264,109,26,832,9,131,51,777,864,144,863,427,73,37,517,518,38,132,865,11,52,168,218,587,129,867,296,127,208,25,414,12,110,295,111],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6939"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7082,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6939\/revisions\/7082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}