{"id":7357,"date":"2019-10-03T02:57:54","date_gmt":"2019-10-03T02:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7357"},"modified":"2019-10-03T03:26:38","modified_gmt":"2019-10-03T03:26:38","slug":"out-this-month-october-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7357","title":{"rendered":"Out This Month: October"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/youha_10_19\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-7358\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cw_157_350.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"192\" \/><strong>&#8220;National Center for the Preservation of Human Dignity&#8221;<\/strong><\/span><\/a> <strong>by Youha Nam, translated from the Korean by Elisa Sinn and Justin Howe, <em>Clarkesworld Magazine<\/em>, October 1.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/a_10_19\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8220;Song Xiuyun&#8221;<\/span><\/a> by A Que, translated from the Chinese by Emily Jin, <em>Clarkesworld Magazine<\/em>, October 1.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/bo-young_10_19\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8220;How Alike Are We&#8221;<\/span><\/a> by Bo-young Kim, translated from the Korean by Jihyun Park and Gord Sellar, <em>Clarkesworld Magazine<\/em>, October 1.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/thedarkmagazine.com\/authentic-zombies-caribbean\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-7359\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/The-Dark-Issue-53-220x340.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"192\" \/>&#8220;Authentic Zombies of the Caribbean&#8221;<\/span><\/a> by Ana Mar\u00eda Shua, translated from the Spanish by Andrea G. Labinger, <em>The Dark Magazine<\/em>, October 1.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>NOVELS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-7105\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/supernova.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"192\" \/><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/us.macmillan.com\/books\/9781250306036\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Supernova Era<\/em><\/span><\/a> by Cixin Liu, translated from the Chinese by Joel Martinsen (Tor Books, 2019).<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/2019\/autumn\/redemption-time-three-body-problem-novel-baoshu\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4465\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/baoshu-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/baoshu-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/baoshu.jpg 317w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/2019\/autumn\/redemption-time-three-body-problem-novel-baoshu\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Michael A. Morrison reviews <em>The Redemption of Time<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/2019\/autumn\/flowers-mold-stories-ha-seong-nan\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-6394\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ha.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"192\" \/>Rachel Cordasco reviews <em>Flowers of Mold<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHORT STORIES &#8220;National Center for the Preservation of Human Dignity&#8221; by Youha Nam, translated from the Korean by Elisa Sinn and Justin Howe, Clarkesworld Magazine, October 1. &#8220;Song Xiuyun&#8221; by A Que, translated from the Chinese by Emily Jin, Clarkesworld Magazine, October 1. &#8220;How Alike Are We&#8221; by Bo-young Kim, translated from the Korean by<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7357\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[113,925,926,924,9,131,10,51,864,411,792,791,58,865,52,168,127,414,12,923],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7367,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357\/revisions\/7367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}