{"id":7549,"date":"2019-12-04T03:24:12","date_gmt":"2019-12-04T03:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7549"},"modified":"2019-12-18T03:48:38","modified_gmt":"2019-12-18T03:48:38","slug":"out-this-month-december-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7549","title":{"rendered":"Out This Month: December"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/choyeop_12_19\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-7550\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cw_159_350.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"200\" \/>&#8220;Symbiosis Theory&#8221;<\/span><\/a>\u00a0by Choyeop Kim, translated from the Korean by Joungmin Lee Comfort, <em>Clarkesworld Magazine<\/em>, December 1.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201cThe Kiss of the Water\u201d by Malena Salazar Macia, translated from the Spanish by Toshiya Kamei, <i>Mithila Review, <\/i>December 1.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>COLLECTIONS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>NOVELS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ESSAYS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2019\/12\/16\/the-cult-of-the-witcher-slavic-fantasy-finally-gets-its-due\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-3444\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sapkowski.jpeg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"200\" \/>&#8220;The Cult of The Witcher: Slavic Fantasy Finally Gets Its Due&#8221; by <\/strong><\/span><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2019\/12\/16\/the-cult-of-the-witcher-slavic-fantasy-finally-gets-its-due\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Teo Bileta on <em>Tor.com<\/em><\/span><\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2019\/12\/17\/the-book-of-disappearance-a-novel-by-ibtisam-azem\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Grant Barber reviews<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-6291\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/azem.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"200\" \/> <em>The Book of Disappearance<\/em> on <em>Three Percent<\/em><\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/strangehorizons.com\/issue\/16-december-2019\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-6744\" src=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vilhjamsson.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"200\" \/>Rachel Cordasco reviews <em>Shadows of the Short Days<\/em> on <em>Strange Horizons<\/em><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHORT STORIES &#8220;Symbiosis Theory&#8221;\u00a0by Choyeop Kim, translated from the Korean by Joungmin Lee Comfort, Clarkesworld Magazine, December 1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u201cThe Kiss of the Water\u201d by Malena Salazar Macia, translated from the Spanish by Toshiya Kamei, Mithila Review, December 1. &nbsp; &nbsp; COLLECTIONS &nbsp; &nbsp; NOVELS &nbsp; &nbsp; ESSAYS &#8220;The Cult of<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7549\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[944,51,945,52,168,810,333,127,722],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7549"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7569,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions\/7569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}