{"id":7592,"date":"2020-01-04T20:52:57","date_gmt":"2020-01-04T20:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7592"},"modified":"2020-03-10T04:07:26","modified_gmt":"2020-03-10T04:07:26","slug":"out-this-month-january-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=7592","title":{"rendered":"Out This Month: January"},"content":{"rendered":"

SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"“The Perfect Sail<\/span>”\u00a0<\/a><\/strong>by I-Hyeong Yun<\/span>, translated from the Korean by <\/strong>Elisa Sinn and Justin Howe (Clarkesworld Magazine<\/em>, January 1).<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

“The Ancestral Temple in a Box<\/span>”\u00a0<\/strong><\/a>by Chen Qiufan<\/span>, translated from the Chinese by <\/strong>Emily Jin (Clarkesworld Magazine<\/em>, January 1).<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"“The Other Woman”<\/span> <\/a>by Bibiana Camacho, translated from the Spanish by Cecilia Weddell (World Literature Today<\/em>, January).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"“The Salt in Her Kiss”<\/span><\/a> by Malena Salazar Maci\u00e1, translated from the Spanish by Toshiya Kamei (The Future Fire<\/em>, January).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"“Memoir of a Turkey”<\/span><\/a> by Gustavo Adolfo B\u00e9cquer, translated from the Spanish by Kayla Andrews (Asymptote Journal<\/em>, January).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

NOVELS<\/strong><\/span><\/p>\n

A Snake Lies Waiting (Legends of the Condor Heroes<\/em> 3)<\/strong> <\/span><\/a>\"\"<\/a>by Jin Yong, translated from the Chinese by Anna Holmwood and Gigi Chang (MacLehose Press, January 23, UK).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Qualityland <\/strong><\/em><\/span><\/a>\"\"<\/a>by Marc-Uwe Kling, translated from the German by Jamie Searle Romanelli (Grand Central Publishing, January 7, US\/UK).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
W\u00fbf<\/strong><\/span><\/em><\/a>\"\"<\/a> by Kemal Varol, translated from the Turkish by Dayla Rogers (Center for Middle Eastern Studies, The University of Texas at Austin, January 1, US\/UK).<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"The Sweet Indifference of the World <\/em><\/strong><\/span><\/a>by Peter Stamm, translated from the German by Michael Hofmann (Other Press, January 21).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"Kevin Canfield reviews The Dreamed Part<\/em> in <\/strong>World Literature Today<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Rachel Cordasco reviews Supernova Era<\/em> in World Literature Today<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Lanie Tankard reviews They Will Drown in their Mothers’ Tears<\/em> in <\/strong>World Literature Today<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Anthony Cummins reviews QualityLand<\/em> on the Guardian<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Michael Orthoder reviews The Sweet Indifference of the World<\/em> on the <\/strong>Complete Review<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SHORT STORIES “The Perfect Sail”\u00a0by I-Hyeong Yun, translated from the Korean by Elisa Sinn and Justin Howe (Clarkesworld Magazine, January 1). “The Ancestral Temple in a Box”\u00a0by Chen Qiufan, translated from the Chinese by Emily Jin (Clarkesworld Magazine, January 1).         “The Other Woman” by Bibiana Camacho, translated from the Spanish by<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[461,541,955,206,9,131,51,953,864,411,128,96,731,949,959,946,948,460,865,960,950,52,168,434,732,947,129,127,951,952,954,295],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7592"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7800,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7592\/revisions\/7800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}