{"id":8649,"date":"2020-08-03T16:33:25","date_gmt":"2020-08-03T16:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=8649"},"modified":"2020-09-04T15:09:12","modified_gmt":"2020-09-04T15:09:12","slug":"out-this-month-august-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/?p=8649","title":{"rendered":"Out This Month: August"},"content":{"rendered":"

SHORT STORIES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"“The Plague”<\/span><\/a>\u00a0by Yan Leisheng, translated by Andy Dudak (Clarkesworld<\/em>, August 1).<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

NOVELS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"Lame Fate\/Ugly Swans<\/strong><\/em><\/span><\/a> by Arkady and Boris Strugatsky, translated from the Russian by Maya Vinokour (Chicago Review Press, August 4).<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Tender is the Flesh<\/em><\/span><\/a> by Agustina Bazterrica, translated from the Spanish (Argentina) by Sarah Moses (Scribner, August 4).
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"The<\/strong> Home <\/strong><\/em><\/span><\/a>by Mats Strandberg, translated from the Swedish by ? (Jo Fletcher, August 6).<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Red Ants<\/em><\/span><\/a> by Pergentino Jos\u00e9, translated from the Sierra Zapotec (Mexico) by Thomas Bunstead (Deep Vellum, August 18).
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

ANTHOLOGIES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u0424\u0430\u043d\u0442\u0410stika: Almanac of Bulgarian Speculative Fiction<\/strong><\/em><\/span><\/a>,<\/span><\/a> eds. Kalin M. Nenov and Atanas P. Slavov (August 1).
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"Kevin Canfield reviews Tender is the Flesh<\/em> for Words Without Borders<\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Ian Mond reviews Little Eyes<\/em> in Locus<\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Gary K. Wolfe reviews Of Ants and Dinosaurs<\/em> in Locus<\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Lee Mandelo reviews The Disaster Tourist<\/em> on Tor.com<\/em><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

INTERVIEWS<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"“Q&A with Wang Yuan” in<\/a> The Astounding Analog Companion<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SHORT STORIES “The Plague”\u00a0by Yan Leisheng, translated by Andy Dudak (Clarkesworld, August 1).             NOVELS Lame Fate\/Ugly Swans by Arkady and Boris Strugatsky, translated from the Russian by Maya Vinokour (Chicago Review Press, August 4).           Tender is the Flesh by Agustina Bazterrica, translated from the<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[1080,264,26,40,1087,899,898,104,9,131,51,369,1088,635,1086,633,1079,129,1083,42,296,1081,1082,1084,127,260,387,1085,1078],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8649"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8830,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions\/8830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfintranslation.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}