Monster hunters, galactic empires, Nordic princesses, and more: here are six SFF series in translation that you need to check out!