edited by Carl-Eddy Skovgaard Afterword by Niels Dalgaard Science Fiction Cirklen, 2010 242 pages grab a copy here Sky City is a hidden gem. With stories drawn from the first two “best of the best” science fiction anthologies published by Science Fiction Cirklen (the Danish science fiction fan association) in 2007 and 2008, this SFT
translated by Philip Roughton original publication (in Icelandic): 2012 first English edition: 2012, Minotaur Books grab a copy here or through your local independent bookstore or library Winner of the Icelandic Crime Fiction Award, I Remember You: A Ghost Story is a carefully-plotted, patient novel. Sigurðardóttir slowly unspools the clues to questions about deaths and
translated by Stella Kim original publication (in Korean): 2020 first English edition: 2022, Honford Star grab a copy here or through your local independent bookstore or library When I was writing about Korean SFT in Out of This World (2020), only two works of long-form Korean science fiction* were available in English: a work of
translated by Andrew Bromfield original publication (in Russian): 1964 first English edition: 1977, DAW this edition: 2016, Chicago Review Press grab a copy here or through your local independent bookstore or library I’ve read several Strugatsky novels at this point, and I have to say that Monday Starts on Saturday is by far the strangest
translated by Olena Bormashenko original publication (in Russian): 1979 first English edition: 1980, Macmillan this edition: 2023, Chicago Review Press grab a copy here or through your local independent bookstore or library “Any self-respecting detective story should, of course, have carefully and explicitly broken these questions down for the reader and provided a complete explanation
translators: Sally McCorry, Carlotta Codebò, Amanda Blee, Michael Colbert, and Rachel Cordasco Future Fiction November 29, 2022 grab a copy here or through your local independent bookstore or library (see below for synopses of individual stories) Freetaly offers readers a wide array of speculative fiction from Italy, covering topics like human-AI relationships, cloning, and migration.
translated by Daniels Umanovskis original publication (in Russian): 1986 first English edition (as The Time Wanderers): 1987, Richardson & Steirman this edition: 2023, Chicago Review Press grab a copy here or through your local independent bookstore or library When you pick up a book by two of the greatest science fiction writers of the 20th
translated by Yasser Bahjatt first English edition: 2013, Yatakhayaloon grab a copy here or through your local independent bookstore or library Arabic speculative fiction in translation has become more common since 2000, but the number of titles is still unfortunately small. HWJN, then, is an important example of what Arabic SFT has to offer, and
translated by Marganit Weinberger-Rotman original publication (in Hebrew): 2020 first English edition: 2020, Angry Robot grab a copy here or through your local independent bookstore or library One of the fascinating things about contemporary Hebrew SFT is that it includes a subset of novels that smash together the detective genre and biblical themes. Books like
translated by Frank Wynne original publication (in French): 1998 first English edition: 2000 grab a copy here or through your local independent bookstore or library “This book is dedicated to mankind.” Thus ends Michel Houellebecq’s strange novel The Elementary Particles, a story about, among other things, half-brothers, France, molecular biology, sex, and morality. Translated beautifully
