Tag Archives: Italian

Review: Futurespotting by Francesco Verso

various translators Future Fiction March 21, 2021 194 pages grab a copy “Fernando Morales, This is Your Death!” tr. Sally McCorry “Midsummer Future,” tr. Sally McCorry “Italianskij Tikaj Tikaj,” tr. Tom Crosshill “90 Cents,” tr. Sally McCorry “Flush,” tr. Georgia Emma Gili “The Green Ship,” tr. Michael Colbert “Celestial Formatting,” tr. Georgia Emma Gili “The

Read More

Flash Fiction From Around the World: “The Lighthouse Keeper” and “Not Tonight”

This is the latest in a series of posts featuring speculative flash fiction in translation. This series highlights both new and established speculative fiction writers from around the world.   Loredano Cafaro lives in the hills of Turin, Italy, with his wife and two children. He is basically a man of few words.   “The

Read More

Italian SFT on Three Percent

Chad Post of Open Letter Books and the Three Percent website is launching a new project focusing on translators as curators. During the month of June, I will be partnering with Chad to focus on Italian science fiction in translation.  Through excerpts, profiles, readings, shorter podcasts, movie clips, and more, we will introduce readers to

Read More

Review: BUG by Giacomo Sartori

translated from the Italian by Frederika Randall Restless Books February 2, 2021 320 pages grab a copy here or through your local independent bookstore   So many things happen simultaneously in Bug that, with any other writer, this kind of chaos would veer completely out of control (like a rapidly-developing AI consciousness, perhaps?). Sartori, though,

Read More

Out This Month: March

SHORT STORIES “The Orbiting Guan Erye” by Wang Zhenzhen, translated from the Chinese by Carmen Yiling Yan (Clarkesworld, March 1).           “The Second Celeste” by Alberto Chimal, translated from the Spanish by Patrick Weill (Future Science Fiction Digest, March 15) “The Two Festivals that Cannot Coexist” by Liu Cixin, translated from

Read More

css.php