This is an updated and edited version of Romanian sf author Michael Haulică’s story “Lipstick,” originally translated by Adriana Mosoiu (2003). Before we get to the story, though, read this brief piece from Dark Wolf’s Fantasy Reviews on Haulică and the story’s previous publications: “I am certain that plenty of Romanian writers can make an
translated from the Japanese by Nancy H. Ross Kurodahan Press October 10, 2020 168 pages grab a copy at your local independent bookstore or library Kurodahan Press has once again brought Anglophone readers a gem of a book. These short stories, written in the 1920s and 30s by “one of the founders of the weird
I was recently interviewed by Andrea Johnson on Nerds of a Feather about all things SF in translation. Check it out here!
translated from the Croatian by the author Wizard’s Tower Press October 5, 2020 272 pages grab a copy here or through your local independent bookstore Contents: “A Unicorn and a Warrior Girl”“The Divine She-Wolf”“The Nekomata”“Elsbet and The Book of Dragons”“The Law of the Sea”“The Aeolomancer”“Rumiko”“As the Distant Bells Toll” I first read Aleksandar Žiljak’s work
SHORT STORIES “Forger Mr. Z” by Chen Qiufan, translated from the Chinese by Andy Dudak (Asimov’s, November/December issue). “Niuniu” by Baoshu, translated from the Chinese by Andy Dudak (Clarkesworld, November 1). “The Recluse” by George Cornilă, translated from the Romanian by ? (Aphelion, November).
