Tag Archives: France

Out This Month: July

  SHORT STORIES “Three Stories Conjured from Nothing” by ShakeSpace, translated from the Chinese by Andy Dudak (Clarkesworld, July 1).             “The Curtain Falls, the Show Must End” by Julie Nováková, translated from the Czech by the author (Samovar, July 27). “Hummingbird” by Eisuke Aikawa, translated from the Japanese by

Read More

Out This Month: May

SHORT STORIES/EXCERPTS   “The Language Sheath” by Regina Kanyu Wang, translated from the Chinese by Emily Jin and Regina Kanyu Wang (Clarkesworld Magazine, May 1).         Excerpt from Vagabonds by Hao Jingfang, translated from the Chinese by Ken Liu (LitHub, May 12).         “Two Moons” by Elena Pavlova, translated

Read More

SF Authors as Translators

Did you know that some of the most well-known Anglophone speculative fiction authors have also translated SF into English ? I know! So cool!               John Brunner- translation from the French The Overlords of War by Gérard Klein (Doubleday and Company, 1973).   Sue Burke- translations from the Spanish “Light

Read More

Out This Month: January

SHORT STORIES “And the Wind Passes Dancing…” by Massimo Soumaré, translated from Italian by Toshiya Kamei (Unreal Magazine, January 1).     “The Talus of Madame Liken” by Asja Bakić, translated from the Croatian by Jennifer Zoble (World Literature Today, January)         “The Eternal Idol” by Amélie Olaiz, translated from the Japanese

Read More

css.php