Tag Archives: Romania

Fiction: “Lipstick” by Michael Haulică

This is an updated and edited version of Romanian sf author Michael Haulică’s story “Lipstick,” originally translated by Adriana Mosoiu (2003). Before we get to the story, though, read this brief piece from Dark Wolf’s Fantasy Reviews on Haulică and the story’s previous publications: “I am certain that plenty of Romanian writers can make an

Read More

Out This Month: November

SHORT STORIES   “Forger Mr. Z” by Chen Qiufan, translated from the Chinese by Andy Dudak (Asimov’s, November/December issue).           “Niuniu” by Baoshu, translated from the Chinese by Andy Dudak (Clarkesworld, November 1).           “The Recluse” by George Cornilă, translated from the Romanian by ? (Aphelion, November).

Read More

Reviews of Short Fiction: April Edition

Each month, Daniel Haeusser reviews short works of SFT that appear both online and in print. He is an Assistant Professor in the Biology Department at Canisius College, where he teaches microbiology and leads student research projects with bacteria and bacteriophage. He’s also an associate blogger with the American Society for Microbiology’s popular Small Things Considered.

Read More

Out This Month: April

SHORT STORIES “The Flowering” by Soyeon Jeong, translated from the Korean by Jihyun Park and Gord Sellar, Clarkesworld Magazine, April 1.   “In Search of Your Memories,” by Nian Yu, translated from the Chinese by Andy Dudak, Clarkesworld Magazine, April 1.     “The Last Journey” by Florin Purluca, translated from the Romanian by the

Read More

Flash Fiction From Around the World: “The Last Journey”

This is the seventeenth in a series of posts featuring speculative flash fiction in translation. The series highlights both new and established spec fic writers from around the world.   Florin Purluca is a Romanian writer, living in Focșani, Romania. He has a master’s degree in Clinical Psychology and works in a psychiatric hospital in

Read More

Reviews of Short Fiction: January Edition

Each month, Daniel Haeusser reviews short works of SFT that appear both online and in print. He is an Assistant Professor in the Biology Department at Canisius College, where he teaches microbiology and leads student research projects with bacteria and bacteriophage. He’s also an associate blogger with the American Society for Microbiology’s popular Small Things Considered.

Read More

Flash Fiction From Around the World: “An Energetic Star”

This is the fifteenth in a series of posts featuring speculative flash fiction in translation. The series highlights both new and established spec fic writers from around the world.   Florin Purluca is a Romanian writer, living in Focșani, Romania. He has a master’s degree in Clinical Psychology and works in a psychiatric hospital in

Read More

css.php