Tag Archives: Rosarium Publishing

Out This Month: September

SHORT STORIES “No One Ever Leaves Port Henri” by K. A. Teryna, translated from the Russian by Alex Shvartsman (Galaxy’s Edge, September 1).           “The Book Reader” by Keishi Kajifune, translated from the Japanese by Toshiya Kamei (Clarkesworld, September 1).           “Casualties of the Quake” by Wang

Read More

Clelia Farris and Italian SFT

Award-winning Italian science fiction author Clelia Farris has a collection of stories coming out in English in September from Rosarium Publishing. Jennifer Delare translated the title story and yours truly translated the other six stories. The collection received a starred review from Publishers Weekly, which said, in part: “Across all seven marvelous tales, Farris effortlessly

Read More

The SFT Panel at WisCon43 and More

The SFT Panel This year’s Speculative Fiction in Translation panel at WisCon43 was a fantastic blend of insightful conversation, big ideas, and honest discussion about what it means to bring a speculative fiction text from one language into another. It was an honor for me to moderate this panel, which included the wonderful Arrate Hidalgo,

Read More

Out This Month: May

FICTION “Farewell, Doraemon,” by A Que, translated from the Chinese by Emily Jin and Ken Liu (Clarkesworld Magazine, May 1)         “Night-Journey” of the Dragon Horse” by Xia Jia, translated from the Chinese by Ken Liu (Lightspeed, May 10) reprint       “Impress Me, Then We’ll Talk About the Money” by

Read More

Review: Future Fiction: New Dimensions in International Science Fiction

edited by Bill Campbell and Francesco Verso Rosarium Publishing April 17, 2018 310 pages   If you’ve been looking for a superb collection of speculative fiction from around the world; fiction that interrogates humanity’s technological, moral, and, evolutionary trajectory; fiction that doesn’t hesitate to probe our darkest fears and secret desires– if you’ve been looking

Read More

css.php