translated by J. D. Wisgo independently published August 1, 2018 103 pages grab a copy check out the translator’s posts on his site, “Self Taught Japanese,” about his work on this novella A short but intense novella, Two of Six: A Captain’s Dilemma (６分の２) considers how far an AI will go to safeguard the life
Each month, Daniel Haeusser reviews short works of SFT that appear both online and in print. He is an Assistant Professor in the Biology Department at Canisius College, where he teaches microbiology and leads student research projects with bacteria and bacteriophage. He’s also an associate blogger with the American Society for Microbiology’s popular Small Things Considered.
Science Fiction Studies regularly runs special issues focused on SF from non-Anglophone countries, featuring scholarly essays and comprehensive bibliographies: #40: Stanislaw Lem #49: Science Fiction in France #57: Special Section: Stanislaw Lem #79: On Global Science Fiction – Part I #80: On Global Science Fiction – Part II #88: Japanese Science Fiction #94:
The latest issue of World Literature Today includes several reviews of recently-published and forthcoming SF in translation: Sean Guynes-Vishniac reviews Ball Lightning Elisa Cogbill-Seiders reviews Solarpunk: Ecological and Fantastical Stories in a Sustainable World Rachel Cordasco reviews Zion’s Fiction: A Treasury of Israeli
Graham Oliver’s work has previously appeared in Electric Literature, Harvard Educational Review, Ploughshares‘ blog, and elsewhere. He lives and teaches near Austin, TX. translated from the Polish by David French Orbit May 22, 2018 (originally published in Polish in 2013) 432 pages grab a copy Like many of Sapkowski’s American readers, I came to the
In the latest SFRA Review (325, Summer 2018) you can find my inaugural “SF in Translation Universe” column. This and all subsequent (quarterly) columns will fill you in on what’s going on in the world of SFT publishing. Enjoy!
The Silent Garden: A Journal of Esoteric Fabulism, Volume 1, is available for pre-order here. This new publication is a “peer-reviewed journal of esoteric fabulism, edited and curated by the Silent Garden Collective, a professional group of editors, writers, and scholars interested in exploring those liminal borderlands where darkness bends. The Collective’s aim is to
If you’re going to Worldcon 76 this month, you’ll find several panels about world/translated SF. Check them out below! Chinese SF/F and its Fandom Translation & Communication of Chinese Science Fiction Intro to Korean Science Fiction for English Speakers Exploring a Wider Universe: Beyond the World of Anglophone SFF 1001 Years Later–What Happened to
SHORT STORIES “The Loneliest Ward” by Hao Jingfang, translated from the Chinese by Ken Liu (Clarkesworld Magazine, August 1) “The Mauve Planet” by Safia Ketou, translated from the French by Nadia Ghanem (Arablit.org, August 13) Excerpt from The Man at One Kelvin Degrees by Piero Schiavo Campo, translated from the
Each month, Daniel Haeusser reviews short works of SFT that appear both online and in print. He is an Assistant Professor in the Biology Department at Canisius College, where he teaches microbiology and leads student research projects with bacteria and bacteriophage. He’s also an associate blogger with the American Society for Microbiology’s popular Small Things Considered.
